yet to be decided：尚未决定的；待定的（表示某事目前还没有作出最终决定，之后会确定）。在正式通知、计划安排、商务沟通中很常见。
/ˌjɛt tə bi dɪˈsaɪdɪd/
The date is yet to be decided.
日期尚未决定。
Whether we expand overseas is yet to be decided, pending the board’s approval and market research.
是否进行海外扩张尚未决定，还需等待董事会批准和市场调研结果。
这是一个由常用词组成的固定表达：yet（“仍然、还”）源自古英语 gīeta，带有“到目前为止仍未”的含义；decide 源自拉丁语 decidere（原义“切下、裁断”，引申为“作出决定”）。合起来强调：现在还没有“裁定”下来。
该短语更偏事务性/信息性写作（公告、日程、备忘录、新闻与商务文本），在经典文学中不如更具文采的表达常见；在当代英语的纪实写作、报道、书信体与对白中可见类似用法，用来呈现“计划未定、悬而未决”的语气。
Select Language